Prevod od "isso outro" do Srpski


Kako koristiti "isso outro" u rečenicama:

Um tempo exato para fazer isso, outro para fazer aquilo.
Odreðeno vreme za ovo, odreðeno vreme za ono.
E verdade. Tivemos uma longa conversa sobre isso outro dia.
Imali smo dugaèak razgovor o tome Ono veèe.
Jackie Jr. fez isso outro dia.
Sve poèisti i pospremi. - Jackie je to obavio.
Fazendo isto se pareça conosco descoberto tudo isso outro modo.
Izgledaæe kao da smo sve otkrili na drugaèiji naèin.
Faremos isso outro dia, talvez peguemos um filme ou algo?
Da završimo za danas, možda da pogledamo film ili nešto?
O que é isso? Outro famoso pressentimento ou estamos no city tour?
Šta je ovo, još jedan od tvojih tajanstvenih instinkta, ili smo krenuli u mali obilazak pejzaža?
Mas faremos isso outro dia, minha mulher irá tirar as amídalas na quinta-feira.
Nazvat æu te, može? Možda æemo promijeniti dan, žena ide vaditi mandule u srijedu.
Sabe, querida, eu perguntei a ela sobre isso outro dia na Igreja, e ela disse que está... muito ocupada.
Znaš, dušo, pitala sam je to jednom kad smo bili u crkvi, i rekla mi je da je poprilièno zauzeta.
Desculpem, não podemos fazer isso outro dia?
Izvinite, možemo li ovo neki drugi dan?
Tudo bem, podemos resolver isso outro dia.
Dobro, možemo ovo da uradimo i drugi put.
E se eu não escrevesse isso, outro o faria.
I ako ja ovo ne bih sada objavila, neko drugi sigurno bi.
Mesmo que pudéssemos voltar para trás, de volta para Terra, quanto tempo levaria isso, outro milhão de anos?
Èak i da ga okrenemo sada i krenemo ka Zemlji, koliko bi nam trebalo, još milion godina?
Talvez devêssemos fazer isso outro dia.
Možda da napravimo ovo neki drugi dan.
Vi você encarando isso outro dia.
Videla sam te jedan dan kako zuriš u ovo.
Ensinarei a você isso outro dia.
O reflektivnim povrsinama cemo drugi put.
Enquanto isso, outro físico renegado criou um meio diferente de aproveitar os efeitos de distorção temporal dos fenômenos celestes.
Gotova zamisao je da vremenska mašina koristi veliku gravitaciju koja okružuje kosmièke strune kako bi napravila petlje u vremenu.
Minha mãe me perguntou isso outro dia.
Moja mama me je pitala za tebe pre neki dan.
Você teria feito isso outro ano.
Onda æeš to uraditi neku drugu godinu.
Eu estava pensando sobre isso outro dia.
RAZMIŠLJAO SAM O TOME PRE NEKI DAN?
Estávamos falando sobre isso outro dia e encontrei um exemplar em Ripon.
Samo joj dajte ovo. Razgovarali smo o ovome pre neki dan, a ja sam naleteo na primerak u... Riponu.
Vamos ter de fazer isso outro dia.
Stvarno mi je žao. Moraæemo se dogovoriti opet.
Mas podemos fazer isso outro dia.
Ali možemo to uraditi drugi put.
Nós podemos fazer isso outro dia se você ainda não tiver se recuperado.
Borbu možemo odložiti. Nije pošteno. Još uvek si ranjen.
Rob, talvez devêssemos fazer isso outro final de semana.
A da prebacimo ovo za drugi vikend?
O que é isso, outro nome?
Šta je to, još jedno prezime?
Agora, se eu fizer isso, outro jornal talvez...
Ali, onda neke druge novine mogu...
Quem sabe repetimos isso outro dia.
Можда поновимо ово још неки пут.
Enquanto isso, outro sujeito é vítima de torturadores, pendurado sobre uma piscina cheia de crocodilos e ácido.
U medjuvremenu, neki drugi tip gubi volju za životom dok ga biju profesionalni muèitelji... iznad bazena od kiseline ispunjenog krokodilima.
Bem, podemos falar sobre isso outro dia.
Па, можемо поново да касније дан.
O que é isso, outro truque?
Šta je ovo, neka nova fora?
Bem, estávamos falando sobre isso outro dia no escritório, e houveram algumas discussões.
Izuzev, cudno, izuzev kola. Sada, pricali smo o ovome u kancelariji pre neki dan, i doslo je do rasprave.
O que é isso, outro das suas imbecis citações literárias?
Je l' to još jedan idiotski citat?
Se não fizer isso, outro bostinha fará.
Ako ti to ne uradiš, neka baraba æe iskoristiti priliku.
Burt me ensinou sobre isso outro dia.
Burt mi je ovo pokazao pre neki dan.
Sabe, estávamos dizendo isso outro dia.
Baš pre neki dan kažemo, kvalitet...
Vendo isso, outro professor, chamado Peter Cohen, na Holanda, disse que talvez nem devêssemos chamar de vício.
Kad govorimo o tome, bio je još jedan profesor, Piter Koen u Holandiji, koji je rekao da to možda ne bi trebalo nazivati zavisnošću.
2.0039439201355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?